وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرٰى
Wa nu-yassiruka lilyusraa
8. Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),
فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰىؕ
Fazakkir in nafa’atizzikraa
9. oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,
سَيَذَّكَّرُ مَنۡ يَّخۡشٰىۙ
Sa yazzakkaru maiyakhshaa
10. orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,
وَيَتَجَنَّبُهَا الۡاَشۡقَىۙ
Wa yatajannabuhal ashqoo
11. dan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,
الَّذِىۡ يَصۡلَى النَّارَ الۡكُبۡرٰىۚ
Allazii yaslan Naaral kubraa
12. (yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),
ثُمَّ لَا يَمُوۡتُ فِيۡهَا وَلَا يَحۡيٰىؕ
Summa laa yamuutu fiihaa wa laa yahyaa
13. selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.
قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَكّٰىۙ
Qad aflaha man tazakkaa
14. Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),
وَذَكَرَ اسۡمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰى
Wa zakaras ma Rabbihii fasallaa
15. dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia shalat.
بَلۡ تُؤۡثِرُوۡنَ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَا
Bal tu’siruunal hayaatad dunyaa
16. Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,
وَالۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ وَّ اَبۡقٰىؕ
Wal Aakhiratu khairunw wa abqoo
17. padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.
اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الۡاُوۡلٰىۙ
Inna haazaa lafis suhu fil uulaa
18. Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,
صُحُفِ اِبۡرٰهِيۡمَ وَمُوۡسٰى
Suhufi Ibraahiima wa Muusaa
19. (yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.
Follow us on
